Exchange Sync (currently in beta) is part of Salesforce's new Email Connect solution. This video is a guide for the setup steps on Exchange Online (Office 365).
Exchange admin sets up impersonation privileges for a service account on Exchange Online (Office 356), tests it, and enters it into Salesforce's admin setup console.